イサカビール輸入プロジェクト
2025-05-13
社名が表す通り、当社は米国ニューヨーク州アップステート地域の品々を皆様にお届けすることを目的として設立されました。 特に、日本未上陸のIthaca Beer Co. の商品をぜひ日本の皆様に味わってほしいというのが当社の […]
オンラインストア開設への思い
2024-11-06
当社は、2024年11月3日（日）に、UPSTATE TRADING ONLINE STOREでの商品販売を開始いたしました。 オンランストアでは、アメリカ産のビールを中心に販売しています。当社代表の私が実際に飲んで本当 […]